Бюро переводов «Translateis»
Перезвонить мне
Заказать перевод
Оплатить
  • Режим работы
    Онлайн: круглосуточно
    • Письменный перевод
    • Технический перевод
    • Юридический перевод
    • Перевод документов
    • Финансовый перевод
    • Устный перевод
    • Художественный перевод
    • Медицинский перевод
    • Перевод личных документов
    • Нотариальный перевод
    • Апостиль / Легализация
    • Отзывы клиентов
    • Сотрудничество
    • Контакты
    • Доставка
    • Оплата
Бюро переводов
Услуги перевода
Письменный перевод
Технический перевод
По тематикам
Проектной документации
Технических инструкций
Патентов
Чертежей
Тендерной документации
По языкам
Английский
Французский
Немецкий
Китайский
Юридический перевод
По тематикам
Учредительных документов
Договоров и контрактов
Доверенностей
Судебных документов
По языкам
Английский
Французский
Немецкий
Перевод документов
Финансовый
По тематикам
Бухгалтерской отчетности
Бизнес-плана
Банковских документов
Аудиторских проверок
Деклараций
Страховых документов
Таможенных деклараций
По языкам
Английский
Устный
По тематикам
Синхронный
Последовательный
Художественный
По тематикам
Книг
Газет и журналов
Презентаций
Рекламных материалов
По языкам
Английский
Французский
Немецкий
Медицинский перевод
По тематикам
Медицинских справок
Больничных листов
Фармацевтический
По языкам
Английский
Французский
Немецкий
Личных документов
По тематикам
Диплома
Паспорта
Документов для визы
По языкам
Английский
Французский
Немецки
Испанский
Польский
Украинский
Чешский
Нотариальный перевод
По тематикам
Справок
По языкам
Английский
Французский
Немецкий
Испанский
Армянский
Грузинский
Иврит
Казахский
Молдавский
Румынский
Узбекский
Украинский
Чешский
Апостиль / Легализация
Языки
Английский
Французский
Немецкий
Испанский
Китайский
Абхазский
Азербайджанский
Албанский
Арабский
Армянский
Белорусский
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский
Нидерландский
Греческий
Грузинский
Датский
Иврит
Ирландский
Итальянский
Казахский
Корейский
Латинский
Латышский
Литовский
Малайский
Молдавский
Монгольский
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Сербский
Словацкий
Словенский
Таджикский
Тайваньский
Тайский
Турецкий
Туркменский
Узбекский
Украинский
Фарси
Финский
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский
Эстонский
Японский
Цены
Наши работы
Калькулятор
Информация
Оплата
Доставка
Отзывы
О нас
Сертификаты

Бюро переводов в Москве

Качественный письменный и устный перевод
Бесплатно заберем и доставим документы в любой район Москвы
Работаем без предоплаты при заключении договора
Рассчитаем стоимость за 15 минут и выполним заказ в срок
Бесплатная консультация
— Цена от 400 руб. за страницу — более 500 довольных клиентов — знаем в совершенстве более 50 языков
  • Бюро переводов

Требуется сделать качественный устный или письменный перевод? Тогда бюро переводов «TranslateIs» - это именно то, что вам необходимо. Наши специалисты переведут тексты любой тематики и сложности в кратчайший срок с иностранного языка на русский и наоборот. У нас работают исключительно опытные и квалифицированные лингвисты, имеющие соответствующий уровень образования и необходимые знания в различных сферах, включая юриспруденцию, экономику, медицину, нотариальное делопроизводство и пр.

Стоимость и сроки перевода


Стоимость рассчитывается индивидуально и зависит от тематики, конкретного языка, сложности текста, срочности выполнения работы, требований клиента и целого ряда других факторов. Но в любом случае мы всегда готовы предложить заказчику самые оптимальные цены в Москве.

На заказы большого объема действует система скидок. При этом мы гарантируем качество и оперативность выполнения работ.

Наименование языка Цена за 1 страницу Стоимость устного перевода за 1 час
Последовательный Синхронный
Европейские языки
Английский от 400 руб. 2500 руб. 4000 руб.
Немецкий от 500 руб. 3000 руб. 4500 руб.
Французский от 500 руб. 3000 руб. 4500 руб.
Греческий от 600 руб. 3500 руб. 6500 руб.
Прочие от 500 руб. от 3000 руб. от 4500 руб.
Страны СНГ
Украинский от 650 руб. 3000 руб. 6000 руб.
Белорусский от 650 руб. 3000 руб. 6000 руб.
Казахский от 650 руб. 3000 руб. 6000 руб.
Молдавский от 650 руб. 3000 руб. 6000 руб.
Прочие от 650 руб. 3000 руб. 6000 руб.
Восточные языки
Китайский от 900 руб. 3500 руб. 7000 руб.
Японский от 900 руб. 3500 руб. 7000 руб.
Арабский от 900 руб. 3500 руб. 7000 руб.
Турецкий от 900 руб. 3500 руб. 7000 руб.
Прочие от 900 руб. 3500 руб. 7000 руб.

Стоимость дополнительных услуг


Наименование услуги Цена за 1 документ
Апостиль (ЗАГС / Минюст / МВД) 4500 руб.
Легализация  от 2500 руб.
Заверение печатью бюро переводов 150 руб.
Нотариальное заверение подписи переводчика 700 руб.
Нотариальное заверение копий 120 руб.
Верстка от 80 руб. за страницу

Стоимость срочного перевода


От 10 до 20 стр. в день

Наценка 50%

От 20 до 30 стр. в день

Наценка 80%

Свыше 30 стр. в день

Наценка 100%

Скидки на услуги


От 100 стр.

Скидка 10%

От 200 стр.

Скидка 15%

От 300 стр.

Скидка 20%

Все цены на перевод

Калькулятор стоимости перевода

1. Расчет стоимости перевода осуществляется по знакам: 1 стандартная страница = 1800 знаков с пробелами

2. Не срочный перевод (до 8 страниц в сутки)

3. Калькулятор рассчитывает примерную стоимость. Окончательную стоимость заказа рассчитывает и утверждает менеджер бюро переводов.

≈ 0 p.
Заказать

Виды перевода


Технический перевод
Научно-технической литературы, инструкций по применению, руководств по эксплуатации. Информация специализированных каталогов и учебных пособий, технические предложения и руководства по обеспечению техники безопасности в соответствии с международной терминологией и принятыми стандартами.
Медицинский перевод
Профессиональных статей, научных исследовательских работ в области медицины. Информация о лекарственных препаратах, справки и заключения, сертификаты соответствия международных образцов, инструкции к медицинскому оборудованию.
Юридический перевод
Официальных документов, международных, коммерческих соглашений и договоров. Информация из судебных инстанций, нормативно-правовая документация, уставные, учредительные документы и сопроводительные письма.
Нотариальный перевод
Документов в строгом соответствии оригиналу с последующим заверением нотариуса. Соблюдение всех юридических и правовых норм, гарантия абсолютной конфиденциальности.
Экономический перевод
Экономических статей и докладов, финансовой отчетности и бухгалтерских документов. Работа с накладными, кредитными договорами, счет-фактурами, бизнес-планами и аудиторскими заключениями.
Любой письменный перевод
Письменного текста любой тематической и профессиональной направленности. Личная и официальная переписка. Выбор специалистов-переводчиков высшей квалификации с дополнительным профильным образованием.
Рассчитать стоимость

Перевод документов


Паспорт
Паспорт и загранпаспорт
от 400р.
Свидетельства
Свидетельства (о рождении, браке, разводе, смерти)
от 400р.
Дипломы об образовании
Дипломы об образовании
от 400р.
Прочие справки и документы
Прочие справки и документы
от 400р.
Перевод любых документов

Заверение перевода

  • Нотариальное заверение

  • Заверение печатью бюро

  • Апостиль, апостилирование документов

  • Консульская легализация

Нотариальное заверение перевода

Процесс заверения готового текста состоит трех шагов:

  1. 1. Работу подшивают к оригиналу документа либо его нотариально заверенной копии. В особых обстоятельствах допустимо прикрепить её к скану исходника.
  2. 2. Переводчик ставит подпись на последней странице переведенного документа. Процедура происходит в присутствии нотариуса.
  3. 3. Нотариус заверяет подпись своей печатью. Далее он вносит информацию о переводе и переводчике в специальный реестр.

Если перевод был выполнен сторонним специалистом и предоставлен нам заказчиком, мы также можем его заверить, но предварительно документ должен быть проверен переводчиком бюро Translate Is на достоверность и отсутствие каких-либо ошибок.

Выбор подходящей услуги зависит от вида документа и его предназначения. Перед началом сотрудничества мы всегда заключаем договор, в котором подробно оговариваются сроки, стоимость и перечень предоставляемых услуг, поэтому вы можете быть уверены в том, что ваш заказ будет выполнен в полном объеме и на профессиональном уровне.

Заверение печатью бюро подходит, если у принимающей стороны к документам нет особых требований и не нужно ставить печать у нотариуса.

Перевод вместе с первоисточником или его копией подтверждается печатью, отображающей наименование и реквизиты бюро на двух языках: русском и английском. К печати прилагается справка или надпись на языке перевода, полностью согласованной с оригинальным текстом. Такой вид заверения могут запросить страховые компании или американское посольство при оформлении визы.

Заверение печатью бюро, во-первых, значительно экономит ваше время, поскольку мы поставим ее сразу после перевода. Во-вторых, экономит средства, так эта услуга бесплатная.

Апостиль международный штамп определённого формата, который не требует иного подтверждения и признаётся в странах, подписавших конвенцию, принятую в Гааге.

Ставится такой штамп на оригинальные документы гос. образца.

Апостилирование необходимо для подтверждения юридической силы документов в принимающих странах.

Апостиль получают в Минюсте, МИДе,МВД, ЗАГСе и в Министерстве образования. Сделать это можно самим, но,как правило, этот процесс занимает много времени, поэтому такие услуги может оказать бюро переводов. С нашей помощью апостиль можно получить на любые документы в кратчайшие срок.

Этот вариант заверения документов практикуют государства, не входящие в состав участников Гаагской конвенции, например, страны юго восточной Азии, Африки, Ирак, Иран. Такой вариант оформляется сложнее, чем апостиль. Процесс заключается в нескольких этапах.

Документы РФ при подаче на легализацию заверяются Министерством Юстиции, Министерством международных дел, представительством страны, для которой документ легализуется, в отдельных случаях торгово-промышленной палатой РФ.

Обратившись за этой услугой в Translate IS, вы можете быть уверены в том, что легализацию вам помогут оформить быстро и качественно.

Переводим на все языки

перевод с русского языка на иностранный
с русского на иностранные языки
перевод с иностранного языка на русский
с иностранных языков на русский
перевод на любые языки
с иностранных языков на иностранные

Популярные языки

Английский
Французский
Китайский
Немецкий
Греческий
Испанский
Итальянский
Украинский

Срочный перевод

Закажите срочный перевод без потери качества
Оставьте номер, и в течение 5 минут мы свяжемся с вами
Перезвонить мне

Гарантии бюро переводов TranslateIS

Перевод текста выполняется опытным лингвистом с высшим образованием и аккредитацией. Качество работ подтверждено сертификатами ISO 9001:2015, ISO 17100:2015.

Гарантия качества
Перед отправкой текста клиенту проверка осуществляется в три этапа.
Отсутствие ошибок
Если вдруг обнаружится несоответствие, то мы вернём деньги.
100% конфиденциальность
Подписываем соглашение о неразглашении информации.
Соблюдение сроков
В договоре прописаны неустойки и штрафы за несвоевременное выполнение задания.

Преимущества сотрудничества с бюро переводов Translate Is:

  • оперативное выполнение поступающих заказов;
  • удобство взаимодействия – чтобы заказать перевод или забрать готовый документ, вам не обязательно ехать в офис компании, на протяжении всего времени выполнения работ специалисты поддерживают связь с клиентом онлайн или по телефону;
  • прозрачные и взаимовыгодные условия сотрудничества;
  • большой штат сотрудников с безупречной репутацией и богатым переводческим опытом;
  • мы доступны для вас 24 часа в сутки;
  • быстрый расчет стоимости заказа и сроков выполнения;
  • возможность нотариального заверения, апостилирования и легализации документов;
  • бесплатные профессиональные консультации;
  • услуги перевода со всех популярных языков мира;
  • грамотность, точность и достоверность;
  • строгое соблюдение конфиденциальности информации;
  • работа без предоплаты при заключении договора;
  • доставка документов в любой район Москвы.

Примеры готового перевода

Оригинал
Перевод

Варианты оплаты

  • Онлайн на сайте
  • На расчетный счет, счет выставляет наш менеджер
  • Банковской картой или наличными в офисе
  • Банковской картой или наличными курьеру

Способы доставки перевода

По электронной почте
Курьером по Москве
По всей России и за границу Доставка осуществляется ТК и оплачивается отдельно
В офисе По адресу Москва, Рождественский бульвар, д. 9, оф. 218

Как заказать перевод

1. Вы отправляете нам документы для консультации

Подробнее

Отправить документы можно любым удобным способом:

- Сканированную копию по электронной почте info@translateis.ru
- Фотографию документа при помощи любого удобного мессенджера (WhatsApp / Viber / Telegram)
- Привезти оригинал документа к нам офис, который расположен в центре Москвы: Рождественский бульвар, дом 9, офис № 218
- Оставить заявку для вызова курьера по телефонам
+7(499)918-76-41 или +7(906)718-99-22. Наш специалист сможет забрать документ на следующий день после размещения заявки, предварительно согласовав удобное для вас время.

2. На основании полученных материалов мы составляем коммерческое предложение

Подробнее

- Коммерческое предложение будет содержать в себе информацию относительно тематики, сроков, стоимости и условий оплаты заказа.
- Коммерческое предложение будет составлено в течение 15 мин с момента получения документов.

3. После подтверждения заказа мы приступаем к выполнению работ

Подробнее

- Подбор переводчика или группы специалистов для работы над заказом осуществляется с учетом тематики документа и дополнительных пожеланий клиента.
- Готовую работу проверяет редактор перед отправкой вам.

4. После редакторской проверки документ отправляется вам по email

Подробнее

- Учтем все нюансы и дополнительные пожелания, если у вас возникнут таковые при просмотре работы.
- Исправим, отредактируем и отправим обновленную версию в кратчайшие сроки.

5. После согласования приступаем к выполнению дополнительных услуг

Подробнее

- Нотариальное заверение.
- Заверение печатью бюро переводов.
- Верстка документа, включая графики и чертежи.
- Апостиль и легализация.

6. Вы получаете готовый результат

Подробнее

Есть несколько вариантов получения готового заказа:

- По email, если документ не заверялся нотариально или печатью бюро переводов.
- У нас в офисе по адресу: Рождественский бульвар, дом 9, офис № 218.
- Посредством курьерской доставки в удобное для вас время.

Заказчик может обратиться в нашу компанию любым удобным способом: по телефону, электронной почте или через специальную форму на сайте. Для оформления заявки клиенту требуется отправить свои контактные данные (имя, телефон или электронную почту), прикрепить файл с исходными документами, а также указать тип услуги, срочность выполнения и другие требования. Наши специалисты проверяют достоверность полученной информации, производят расчет стоимости и сроков, после чего менеджер связывается с заказчиком для согласования условий работы. При получении от клиента подтверждения и предоплаты, специалисты бюро незамедлительно приступают к выполнению заказа. Готовый текст доставляется клиенту удобным для него способом в любое время.

Для расчета примерной стоимости перевода клиенты также могут воспользоваться нашим калькулятором.


Отзывы и благодарственные письма

Понадобился перевод финансовой документации на английский, французский и итальянский языки. Обратились в ваше бюро. Очень понравилось, что не пришлось искать отдельно нотариуса, здесь же сразу заверили документ. Вид и форматирование документов сохранены, каждая цифра в таблицах на своем месте. Спасибо за четкую и оперативную работу!

Срочно требовался перевод ценных бумаг о поставке новой партии косметических товаров. Речь шла о большом объеме документации, где важны все технические детали. Попросила уложиться в срок, в итоге все сделали даже на день раньше. Приятный персонал и прозрачная схема работы. Спасибо вам от нашей компании!

Во время командировки приехал на деловую встречу с поставщиком из Кореи. Потребовалось перевести с корейского на русский привезенные документы, причем за пару дней, пока никто из нас не уехал. Уточнили цены и сроки в вашем бюро, нам все подошло. В итоге получили перевод сразу с нотариальным заверением. Отличная работа, рекомендую.

Впервые обратились в это бюро переводов 2 года назад, чтобы получить заверенный перевод на польский и чешский. До сих пор продолжаем сотрудничать. Здесь нас нередко выручали, когда документы были отредактированы в последний момент, а перевод нужен срочно. Работают оперативно, ошибок в тексте пока нет. Спасибо вам!

Наша команда

Translate IS – это команда профессионалов с многолетним опытом работы, состоящая из штатных переводчиков, тщательно отобранных фрилансеров и координаторов. Обратившись к нам, вы можете быть уверены, что проект будет выполнен качественно и в срок, а все ваши пожелания будут учтены.

руководитель
Мария Орлова
руководитель
специалист по работе с переводчиками
Елена Романова
специалист по работе с переводчиками
менеджер по работе с клиентами
Юлия Лебедева
менеджер по работе с клиентами
редактор
Вера Кузнецова
редактор

Наши сертификаты


сертификат
сертификат
сертификат
сертификат
сертификат

Наша работа в цифрах


15
минут на расчет заказа
24/7
мы к вашим услугам
> 50
языков наши лингвисты знают в совершенстве
> 100
специалистов готовы приступить к Вашему заказу
10 лет
безупречной репутации за нашими плечами

Наши клиенты

Eriell Oilfield Services B. V.
Ростех / РТ-Капитал
Modis
Инвестсоцбанк
Stage Entertainment
WMedia Group
ГИФ Капитал
Мобитэль
Grossmann Group
ManagedCare
InClarc
Красойл Финанс
 
Услуги перевода
  • Письменный перевод
  • Технический перевод
  • Юридический перевод
  • Перевод документов
  • Финансовый
  • Устный
  • Художественный
  • Медицинский перевод
  • Личных документов
  • Нотариальный перевод
  • Апостиль / Легализация
Информация
  • О нас
  • Цены
  • Наши работы
  • Калькулятор
  • Доставка
  • Отзывы клиентов
  • Сотрудничество
Режим работы:
Онлайн: круглосуточно
© 2012 — 2023 «TranslateIs» – бюро переводов в Москве Политика обработки персональных данных
© 2012 — 2023 «TranslateIs» – бюро переводов в Москве. Политика обработки персональных данных
Заказать обратный звонок
Request a call back
*-обязательные поля
*- required fields
Заказать перевод
Order translation

*-обязательные поля
*- required fields