• Бюро переводов
• Художественный перевод
• Художественный перевод немецкого языка

Немецкий – популярный язык во многих странах мира. Им пользуются жители Германии, Австрии, Лихтенштейна, Швейцарии, Люксембурга, Бельгии, он служит рабочим языком Евросоюза. Услуги художественного перевода немецкого языка востребованы среди писателей, планирующих публиковать свои произведения за границей, в международных издательствах и публицистических сообществах.

Работа с художественным переводом немецкого языка

Компетенция сотрудников «Транслейтиз» позволяет получать художественные переводы экспертного качества. Наши лингвисты способны не просто передать смысл текста, но и в полной мере раскрыть богатство языка оригинала, подобрать точные эквивалентные выражения, отображающие уникальный стиль автора.

В нашем бюро возможно заказать художественный перевод разнообразных материалов:

• книг – романов, повестей, очерков, рассказов, эссе, заметок;
• видео-и аудиоматериалов – записей театральных постановок, спектаклей, фильмов;
• журналистских материалов – репортажей, документальных фильмов;
• мемуаров и биографий;
• рекламных текстов и роликов.